Ruft die Idee, ein Zwei-Familien-Haus zu besitzen, nach Ihnen? Im Herzen von Roscoe, New York - nur wenige Schritte vom Golfplatz entfernt - ist diese schön sanierte Zwei-Familien-Immobilie nicht nur ein Platz zum Wohnen, sondern auch eine kluge Investition in Ihre Zukunft. Wohnen Sie in einer Einheit und lassen Sie Ihren Mieter dabei helfen, die Hypothek zu bezahlen! Die Wohnung im Obergeschoss bietet einen hellen und luftigen Grundriss mit drei Schlafzimmern, zwei Badezimmern, einer Küche und viel lichtdurchflutetem Wohnraum - ideal für Eigentümer mit Eigenbedarf. Die hintere Treppe führt zu einem zusätzlichen Wohnraum, der mit einer neuen Küche ausgestattet ist. Im Erdgeschoss verfügt die Wohnung über zwei Schlafzimmer und ein neues Badezimmer, perfekt zur Generierung von Mieteinnahmen, für Gäste oder zur Unterbringung von erweiterten Familienmitgliedern. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, ein Zuhause zu besitzen und Ihre Mieter die Kosten über langfristige oder kürzere Mietverhältnisse decken zu lassen. Dieses sorgfältig renovierte Haus wurde von oben bis unten aktualisiert und verfügt über neue Vinylverkleidungen, eingepustete Dämmung, neu gestaltete Innenräume und moderne Systeme im gesamten Gebäude. Dennoch behält es seinen ursprünglichen Charme mit freiliegenden Balken und historischen Akzenten. Jede Einheit hat ihre eigenen Heizungssysteme und Warmwasserversorgung für Komfort und Effizienz. Es wurden viele Arbeiten im Keller durchgeführt. Bonus-Potenzial: Diese Immobilie hat eine Geschichte - und die Fähigkeit -, ein Drei-Familien-Haus zu sein, was noch mehr Flexibilität und Wert bietet. Roscoe ist eine beliebte Stadt in den Catskills, bekannt für seine reiche Geschichte im Fliegenfischen, den berühmten Junction Pool und das lokale Lieblingsgericht: das Zwei-Köpfige Forellen-Dinner. Verpassen Sie nicht diese Chance, gut zu leben und weise zu investieren. Rufen Sie noch heute an, um die Möglichkeiten zu erkunden!

Is the idea of owning a two-family home calling your name? Located in the heart of Roscoe, New York—just steps from the golf course—this beautifully rebuilt two-family property is not only a place to live, but a wise investment in your future. Live in one unit and let your tenant help pay the mortgage! The upper-level apartment offers a bright and airy three-bedroom layout with two bathrooms, a kitchen, and plenty of sun-filled living space—ideal for owner-occupiers. The back staircase leads to an additional living space complete with a new kitchen. Downstairs, the first-floor apartment features two bedrooms and a new bathroom, perfect for generating rental income, hosting guests, or accommodating extended family. Don't miss your chance to own a home and have your tenants cover the costs, via long-term or shorter rentals. This thoughtfully renovated home has been updated from top to bottom, featuring new vinyl siding, blown-in insulation, reimagined interiors, and modern systems throughout. Yet, it still retains its original charm with exposed beams and historical touches. Each unit enjoys its own dedicated heating and hot water systems for comfort and efficiency. There has been a great deal of work done in the basement. Bonus potential: This property has a history—and the capability—of being a three-family home, offering even more flexibility and value. Roscoe is a beloved Catskills town, known for its rich fly-fishing history, the famous Junction Pool, and the local favorite: the Two-Headed Trout Dinner. Don’t miss this chance to live well and invest wisely. Call today to explore the possibilities! © 2025 OneKey™ MLS, LLC