Exquisit gestaltete Anlage am Upton Lake

Anmutig an den Ufern der schimmernden Gewässer des Upton Lake gelegen, bietet diese herausragende Wohnanlage von Lake|Flato eine seltene Gelegenheit, ein architektonisch bedeutendes Zuhause mit raffiniertem Handwerk und immersiver Natur zu besitzen. Sowohl die Hauptresidenz als auch das Gästehaus und der Pool sind maßgeschneiderte, standortspezifische und nachhaltig gebaute Designs, die großzügiges Wohnen im Innenbereich nahtlos mit der umliegenden Landschaft verbinden und einen Lebensstil der Leichtigkeit, Eleganz und Entdeckung ermöglichen.

Die Residenz orientiert sich an der gefeierten „Porch House“-Methodik von Lake|Flato und ist durch drei giebelige Volumen definiert, von denen zwei durch ein gläsernes Pavillon verbunden sind, das mit warmem Western Red Cedar verkleidet und mit Metall-Stehfalzdächern gekrönt ist – eine respektvolle Hommage an die ländliche Bauweise, die für moderne Empfindungen neu interpretiert wurde. Schweres Holz-Glulam-Rahmenwerk aus weißer Eiche erweitert den großen Raum mit dramatischer Wirkung, während dreifach-verglaste Fenster und super-isolierte SIP-Paneele (R35 Wände, R55 Dach) Komfort, Leistung und Effizienz gewährleisten.

Im Inneren schaffen hoch aufragende gewölbte Decken und sichtbare Balken zusammen mit strahlend beheizten, polierten Betonböden und kunstvoll geschliffenen Holzarbeiten eine raffinierte und elementare Materialpalette. Ein aus Brettern geformter Betonsockel verankert den großen Raum und rahmt einen Panoramablick auf den See dahinter – der die Landschaft als kontinuierliche Erweiterung des Innenraums einbindet.

Der Hauptwohntrakt verfügt über eine offene Küchenzeile für Köche, einen Ess- und Wohnbereich, der von bodentiefen Schiebetüren aus Glas flankiert wird, die verschwinden, um Deck, Rasen und See zu einer nahtlosen Erfahrung zu vereinen. Draußen wird zu drinnen und jeder Raum fühlt sich mit dem Wald, dem Ufer und dem Himmel verbunden. Eine einziehbare, vernetzte Veranda erweitert das Wohnen in den Sommerbrisen, während sie einen Blick auf das Grundstück, den Pool und das Gästehaus bietet.

Der Schlaftrakt bietet einen Medienraum und eine Primärsuite im ersten Stock mit einem spa-inspirierten Nassraum-Bad, einer tiefen Badewanne und einem schwebenden Doppelwaschtisch – ein intimes Refugium aus Licht und Ruhe. Im Obergeschoss bieten zwei Schlafzimmer mit eigenem Bad ruhige und getrennte Rückzugsorte. Ein freistehendes Gästehaus auf dem Grundstück verfügt über zwei private Schlafzimmer mit eigenen Bädern und schafft ein wahres Compound-Gefühl.

Das Grundstück erstreckt sich über etwa zwei üppige Acres gepflegten Geländes, das durch einen Kiesweg zum Gästehaus und weiter zu den Unterhaltungseinrichtungen führt. Ein beheizter 40' x 16' Gunite-Pool, umrandet von blauer Stein-Terrasse, ist von Wald und Morgenlicht umgeben, während die angrenzenden Freizeitmöglichkeiten einen Bocciaplatz, einen Basketballplatz, ein Baumhaus, einen privaten Steg und direkten Wasserzugang umfassen. Die Halbinsel des Sees bietet einen großen Außenbereich für die Mitglieder der Gemeinschaft, um sich zu versammeln, zu schwimmen, Kajak zu fahren, Paddle-Boarding zu betreiben oder zu rudern.

Die Anordnung des Geländes, entworfen mit Sensibilität für Privatsphäre und Ausblicke, ermöglicht bewaldete Abgeschiedenheit, während der See nur wenige Schritte entfernt liegt. Die Architektur reagiert gleichermaßen auf das Terrain und das Ufer – integriert, verankert und elegant.

Diese bemerkenswerte Anlage bietet das Beste aus beiden Welten: ruhiger, naturnaher Rückzug und Zugang zur lebendigen Kultur des Hudson Valley. Nur 14 Minuten vom Dorf Millbrook und weniger als 20 Minuten von Zielen wie Stissing House, Black Snake Brewing und mehreren renommierten Weingütern entfernt, bleibt sie in der Nähe der besten Gastronomie und Freizeitmöglichkeiten der Region. Im Umkreis von 30 Minuten liegen die Städte Rhinebeck, Red Hook, Millerton sowie die Zugstationen Wassaic und Poughkeepsie – was sowohl lokale Erkundungen als auch regionale Verbindungen mühelos macht.

Selten kommt ein Zuhause, das so vollkommen das Versprechen von Design, Natur und Lebensstil erfüllt. Hier ist eine Anlage, die sowohl lebhafte Zusammenkünfte als auch stille Einsamkeit einlädt, erbaut von visionären Architekten und mit makelloser Sorgfalt platziert. Für den Käufer, der etwas über das Gewöhnliche hinaus sucht – ein außergewöhnlicher Rückzugsort, verwurzelt in Ort, Architektur und am Wasser lebend – ist dies die richtige Wahl.

Exquisitely Designed Compound on Upton Lake

Perched gracefully on the banks of the shimmering waters of Upton Lake, this distinguished compound residence by Lake|Flato presents a rare opportunity to own a residence of architectural distinction, refined craftsmanship and immersive nature. Both the primary residence and guest house as well as the pool are custom, site-specific and sustainably built designs that seamlessly merge expansive indoor living with the surrounding landscape for a lifestyle of ease, elegance and discovery.

Drawing on Lake|Flato’s celebrated “Porch House” methodology, the residence is defined by three gabled volumes, two of which are connected by a glass-pavilion, clad in warm western red cedar and capped by metal standing-seam roofs, a respectful nod to farmhouse vernacular reinterpreted for modern sensibility. Heavy timber-glulam white oak framing expands the great room to dramatic effect, while triple-glazed windows and super-insulated SIP panels (R35 walls, R55 roof) ensure comfort, performance and efficiency.

Inside, soaring vaulted ceilings and exposed beams combine with radiant heated, polished concrete floors and finely slated woodwork to create a refined and elemental material palette. A board-formed concrete hearth anchors the great room and frames a panoramic view of the lake beyond - engaging the landscape as a continuous extension of the interior.

The main living wing features an open chef’s kitchen, dining and living area fronted by full-height sliding glass doors that disappear to unite deck, lawn and lake in one seamless experience. Outdoors become indoors and every room feels connected to the forest, shore and sky. A retractable screened porch extends living into summer breezes, while overlooking the grounds, pool and guest house.

The sleeping wing offers a media room and first-floor primary suite with a spa inspired wet-room bath, deep soaking tub and floating dual vanity - an intimate sanctuary of light and calm. Upstairs, two ensuite bedrooms provide serene and separated sleeping spaces. A free standing guest house on the property features two private bedrooms with en-suites and creates a true compound feel.

Set on approximately two lush acres of manicured grounds, the property winds through a gravel pathway to the guest house, and beyond to the entertainment amenities. A heated 40' x 16' gunite pool edged in bluestone patio is surrounded by woodland and morning light, while adjacent recreation includes a bocce court, basketball court, treehouse, private dock and direct water access. The lakes peninsula offers a large outdoor area for community members to gather, swim, kayak, paddle-board or row.

The site’s layout, designed with sensitivity to privacy and views, allows forested seclusion even as the lake lies just steps away. The architecture responds to the terrain and the waterfront in equal measure - integrated, grounded and elegant.

This remarkable compound offers the best of both worlds: quiet, natural retreat and access to vibrant Hudson Valley culture. Just 14 minutes from the village of Millbrook and under 20 minutes from destinations such as Stissing House, Black Snake Brewing, and several acclaimed wineries, it remains proximate to the region’s finest dining and leisure. Within a 30-minute radius are the towns of Rhinebeck, Red Hook, Millerton, and access to both the Wassaic and Poughkeepsie train stations - making both local exploration and regional connection effortless.

Rarely does a home arrive that so completely fulfills the promise of design, nature and lifestyle. Here is a compound that invites both lively gatherings and serene solitude, built by visionary architects and sited with impeccable care. For the buyer seeking something beyond the ordinary - an exceptional retreat rooted in place, architecture and waterside living - this is the one. © 2025 OneKey™ MLS, LLC