$899,000 - 186 Rutledge Avenue, Hawthorne, NY 10532|ID # 956853
Property Description « German »
Willkommen in diesem gut gepflegten kolonialen Haus mit 3 Schlafzimmern und 2,5 Bädern, das einen komfortablen und funktionalen Grundriss bietet. Die Hauptetage verfügt über ein helles Wohnzimmer, ein formelles Esszimmer und eine Küche mit Essbereich, die direkten Zugang ins Freie bietet – ideal für ein einfaches Leben drinnen und draußen. Auch von der Küche aus haben Sie Zugang zur Garage. Im Untergeschoss befindet sich ein großes Familienzimmer, ein Waschraum, ein Hauswirtschaftsraum und der Zugang zu einer rechtmäßigen Einliegerwohnung, perfekt für die erweiterte Familie oder potenzielle Mieteinnahmen. Weitere Highlights sind der ebene, private Garten, der sich ideal zum Entspannen oder für Unterhaltung eignet. Als letztes Haus in einer ruhigen Sackgasse gelegen, bietet diese Immobilie eine friedliche Umgebung und bleibt dabei in der Nähe von Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Schulen und Verkehrsanbindungen.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « German »« ENGLISH »
Willkommen in diesem gut gepflegten kolonialen Haus mit 3 Schlafzimmern und 2,5 Bädern, das einen komfortablen und funktionalen Grundriss bietet. Die Hauptetage verfügt über ein helles Wohnzimmer, ein formelles Esszimmer und eine Küche mit Essbereich, die direkten Zugang ins Freie bietet – ideal für ein einfaches Leben drinnen und draußen. Auch von der Küche aus haben Sie Zugang zur Garage. Im Untergeschoss befindet sich ein großes Familienzimmer, ein Waschraum, ein Hauswirtschaftsraum und der Zugang zu einer rechtmäßigen Einliegerwohnung, perfekt für die erweiterte Familie oder potenzielle Mieteinnahmen. Weitere Highlights sind der ebene, private Garten, der sich ideal zum Entspannen oder für Unterhaltung eignet. Als letztes Haus in einer ruhigen Sackgasse gelegen, bietet diese Immobilie eine friedliche Umgebung und bleibt dabei in der Nähe von Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Schulen und Verkehrsanbindungen.
Welcome to this well-maintained 3-bedroom, 2.5-baths Colonial home offering a comfortable and functional layout. The main level features a bright living room, formal dining room, and an eat-in kitchen with direct access to the outdoors—ideal for easy indoor/outdoor living. Also from the kitchen you have access to the one-garage. The lower level includes a large family room, laundry area, utility space and access to a legal accessory apartment, perfect for extended family or potential rental income. Additional highlights include a level, private yard ideal for relaxing or entertaining. Situated as the last home on a quiet dead-end street, this property provides a peaceful setting while remaining conveniently close to shopping, dining, schools and transportation.